Berühren Sie
29 karteikarten in dieser Kategorie — davon 28 vollständig, 1 Entwürfe.
Status :
Ebene :
- Das Streicheln des Kopfes eines Kindes (Südost-Buddhismus)Die Berührung des Kopfes eines thailändischen oder laotischen Kindes beleidigt den heiligsten Teil des Körpers.VollständigBeleidigung
- Die franzosische Bise (2, 3 oder 4 Kusschen je nach Region)Eine regionale Karte der Bise: Paris 2, Provence 3, Elsass 4. Für ausländische Besucher wird das Zählen der Wangen zu einer sozialen Improvisationsübung.VollständigNeugier
- Drei Küsse: die belgisch-niederländische BegrüßungDie dritte belgische Bise verwirrt die Pariser, die an zwei gewöhnt sind.VollständigNeugier
- Der lateinamerikanische Abrazo: Brust-zu-BrustDie Umarmung von Brust zu Brust ist den Angelsachsen peinlich.VollständigMissverständnis
- Kein Koerperkontakt bei der Begruessung (Japan)In Japan ist die Standardbegruessung die Ojigi (Verneigung) ohne jeglichen Koerperkontakt. Haendedruck, Umarmung, Wangenkuss und Schulterklopfen fehlen im konventionellen Repertoire und erzeugen Unbehagen sowohl im beruflichen als auch im informellen Kontext.VollständigBeleidigung
- Wangenkuss zwischen Mannern in der arabischen WeltZwei Männer küssen sich die Wangen: brüderliche Affinität/nahe Freundschaft.VollständigMissverständnis
- Dreifache russische Küsse Orthodoxe OsternDrei russische Küsse - vor allem Ostern, tiefe religiöse BrüderlichkeitVollständigNeugier
- Kein gemischtgeschlechtlicher Kontakt Südasien (Hinduismus und Islam)Geschlechtsspezifisches haptisches Tabu Südasien: hinduistische Ritualunreinheit (chhua) und islamische Keuschheit Koran 24:30-31.VollständigBeleidigung
- Kein oeffentlicher Koerperkontakt zwischen den Geschlechtern (Thailand)In Thailand wird oeffentlicher Koerperkontakt zwischen den Geschlechtern (Haendedruck, Umarmung) durch die soziale Konvention des kreng jai vermieden, nicht durch buddhistische Lehre. Der Wai (gefaltete Haende ohne Kontakt) bleibt die Standardbegruessung.VollständigBeleidigung
- Der Schultertaps: Kameradschaft oder Respektlosigkeit?Freundschaftlicher Schultertaps an einen Kollegen: Kameradschaft im Westen, Respektlosigkeit im hierarchischen Asien.VollständigMissverständnis
- Die Anzahl der Wangenküsse in BrasilienDie Anzahl der Begrüßungsküsse auf die Wange variiert je nach brasilianischer Region: einer in São Paulo, zwei in Rio de Janeiro und Minas Gerais, bis zu drei in Bahia und anderen Bundesstaaten.VollständigNeugier
- Keine Berührung des anderen Geschlechts (Orthodoxes Judentum)Schomer Negiah: rabbinische Halacha, kodifiziert von Maimonides (Mischne Tora Issurei Bi'ah 21:1, 12. Jh.) und Schulchan Aruch EH 21 (Karo, 1565).VollständigBeleidigung
- Ablehnung des Haendedrucks durch eine praktizierende muslimische FrauEine praktizierende muslimische Frau kann es ablehnen, einem Mann die Hand zu schuetteln, der nicht ihr Mahram (naher Verwandter) ist. Die Geste stuetzt sich auf kanonische Hadithe und spiegelt eine strenge Lesart der islamischen Bescheidenheit wider. Ein haeufiger Fehler ist es, die Ablehnung als persoenliche Zurueckweisung oder Feindseligkeit zu interpretieren, waehrend es sich um eine religioese Verpflichtung handelt.VollständigBeleidigung
- Zweihändiger respektvoller Händedruck mit Älteren (Südkorea)Rechte Hand schüttelnd, linke Hand stützt Handgelenk oder Unterarm: konfuzianische Ehrerbietung gegenüber Älteren.VollständigMissverständnis
- Philippinischer Mano: Kuss der älteren HandDorsalkuss der älteren Hand: absoluter Respekt vor der Familie/Gemeinschaft (Mano).VollständigNeugier
- Fußberührung der Älteren (indisches Pranama)Charanasparsha: Füsse von Alteren/Gurus beruehren — absoluter Respekt, in der Manusmriti kodifiziert.VollständigMissverständnis
- Kuss Wange Tongan: ZeremonieKurzer Wangenkuss: Ein zeremonieller polynesischer Gruß (Tonga).VollständigNeugier
- Salons de massage asiatiques : amalgame occidental sur une frontière déjà disputée en AsieEn Occident, un salon de massage tenu par des Asiatiques est présumé façade de prostitution, et ce soupçon a un coût mesurable pour des praticiennes immigrées. Mais la frontière entre soin et service sexuel n'est pas une ligne nette en Asie que l'Occident brouillerait par ignorance : elle est activement disputée en Chine, en Thaïlande, au Vietnam et en Corée du Sud, par leurs propres tribunaux, polices et journaux.VollständigBeleidigung
- Chatouiller un enfant : un clivage culturel supposé, une recherche qui dit l'inverseLe clivage souvent affirmé, Scandinavie contre Méditerranée, n'est étayé par aucune source, et la loi suédoise de 1979 n'a jamais visé le chatouillement. La seule étude comparative rigoureuse (2026) conclut au contraire à une similarité entre cultures. Le vrai débat, sur le consentement de l'enfant, est porté par la presse et des psychologues américains nommés (New York Times, 2020), diffusé ensuite par écho jusqu'en Suède elle-même.VollständigMissverständnis
- Japanische Massageetikette: strikte DesexualisierungTherapeutische Massage: strenger professioneller Kontakt, keine Sinnlichkeit; weiße Uniform erforderlich.VollständigBeleidigung
- Schnuppern an der Wange Quechua (Anden)Leichtes Schniefen auf der Wange: familiäre Zuneigung/ platonische Liebe quéchua.VollständigMissverständnis
- Arktisches Nasenreiben (Inuit Kunik)Intime Inuit-Begruessung (kunik): Nase gegen Nase oder Wange, olfaktorisches Teilen, Verwandtschafts- und Zuneigungsband. Systematisch durch kanadische Kolonialisierung unterdrueckt.VollständigMissverständnis
- Russischer Offizier Umarmung + KussUmarmung + dreifacher Wangenkuss: Begrüßung zwischen nahestehenden Offizieren/Kameraden (Russland).VollständigMissverständnis
- Linke Hand als Beleidigung: Akan-Tabu (Ghana)Im Akan-Land (Ghana) ist die linke Hand die Hand der Unreinheit: Mit der linken Hand geben, grussen oder essen gilt als schwere Beleidigung von Menschen und Ahnen.VollständigBeleidigung
- Der brasilianische Abraco: intensiver Koerperkontakt und NaehekodizesAu Brésil, l'abraço (étreinte, surtout entre hommes) et le beijo (bise sur la joue, entre femmes ou femme-homme) sont des salutations très répandues dès qu'une relation est établie — la poignée de main reste cependant la norme du tout premier contact professionnel. Le nombre de bises varierait selon les régions (1 à São Paulo, 2 à Rio, 3 à Bahia est le repère le plus cité), mais cette précision n'est pas fermement établie par une source rigoureuse. Reculer face à ce contact est généralement perçu comme une froideur.VollständigMissverständnis
- Der argentinische Beso: eine Wange-an-Wange-Begruebung zwischen allen GeschlechternEn Argentine, une seule bise sur la joue droite est la salutation standard entre toutes les combinaisons de genres, y compris homme-homme — une norme partagée avec l'Uruguay voisin, et de façon moins uniforme avec le Chili. Pour un étranger masculin venu d'Amérique du Nord, d'Europe du Nord ou d'Asie, recevoir une bise d'un collègue argentin est souvent une source de choc culturel majeur.VollständigMissverständnis
- Kolumbien: geschlechtsspezifische Begruebrungen -- Wangenkuss fuer gemischte Geschlechter, Abrazo zwischen Maennern, und die Bogota-Karibikkueste-KluftEn Colombie, la salutation physique suit un code genré : une bise sur la joue droite entre femmes et entre femme-homme (dès qu'il y a familiarité), un abrazo chaleureux entre hommes plutôt qu'une bise. Contrairement à l'Argentine, la bise homme-homme n'est pas la norme dominante en Colombie. Bogotá a la réputation d'observer une plus grande formalité qu'une ville côtière comme Barranquilla ou Cartagena.VollständigMissverständnis
- Mexiko: der Abrazo zwischen Maennern, der Wangenkuss im gemischtgeschlechtlichen Gruss und die Stadt-Ureinwohner-KluftAu Mexique, la salutation physique suit un code genré : poignée de main ferme pour tous au premier contact, abrazo (étreinte lâche et tapes dans le dos) entre hommes qui se connaissent, une seule bise sur la joue droite en contexte femme-homme ou femme-femme une fois la relation établie. La bise entre deux hommes n'existe pas dans la norme mexicaine dominante. Dans de nombreuses localités de l'État d'Oaxaca, la norme est plus réservée — poignée de main lâche, sans bise ni accolade — mais elle varie selon les communautés (seize peuples indigènes distincts) plutôt que de former une règle unique.VollständigMissverständnis
- Spucke Segen Kikuyu (Kenia)Leichte Spucke auf die Stirn: Segnung/Übertragung von spiritueller Kraft der Kikuyu.EntwurfSchmähung