大洋洲

73 该地区的条目 — 其中 14 完整, 59 草稿.

• OK圆圈手势（拇指食指环）在英语国家是表示认可的手势，也是潜水员的安全信号——但在圣保罗、伊斯坦布尔或雅典，同样的拇指食指圆圈却是肛门口的图形。这是出国时最容易踩雷的手势之一。
  完整罪行
• 竖起大拇指「点赞」按钮几乎抹去了一项地区禁忌。几乎。离线场合、在非网络一代那里，竖起大拇指仍可能在伊拉克、希腊乡村或伊朗构成冒犯。
  完整罪行
• 角（corna / mano cornuta）食指和小指伸出：在西北地区是富有玩味的摇滚致意，在地中海民俗中当手指朝下时则是辟邪。但在意大利、西班牙、希腊或拉丁美洲，手指朝上并指向某人时，同样的手指意味着「戴绿帽子」——一种严重的性侮辱。这是一个因地理与手的朝向而分裂的手势。
  完整罪行
• 无花果（mano fico）拇指夹在食指与中指之间：自地中海古代起就是辟邪护符，在巴西至今仍作护身符佩戴。但在意大利、希腊或土耳其指向某人，是严重的性下流；在俄罗斯，则只是带嘲讽意味的拒绝手势。同一手势，三种解读。
  完整罪行
• Moutza（希腊张开手掌的手势）张开的手推向脸部，手指张开：在希腊和塞浦路斯，这是最高级别的侮辱。它以手势重演拜占庭时代用煤灰涂抹罪犯脸部以羞辱的仪式。在西方，则是和平的停止手势——一种危险的180度二元对立。
  完整禁忌
• 下巴弹指手势（意大利／那不勒斯／法国）手指背面置于下巴下方，快速向前弹出。在那不勒斯和意大利南部，表示强烈否定（"不"）。在意大利北部、法国和现代希腊，表示轻蔑（"我不在乎"、"走开"）。
  完整侮辱
• 手掌朝上招手（弯曲食指）单根食指弯曲朝向自己、手掌朝上：西方常见的招呼手势。在菲律宾、泰国、越南、柬埔寨和老挝专用于呼叫动物；在韩国冒犯长辈；在新加坡含死亡威胁意味。在亚洲，对人的尊重呼唤须手掌朝下（参见 e0011）。
  完整侮辱
• 沙卡手势（夏威夷放松手势）拇指和小指伸直，三根中间手指弯曲：夏威夷的善意与放松手势，通过冲浪文化传播至全球。
  完整好奇心
• 手按心口的宣誓礼在国歌或誓词期间将右手置于心口：美国的公民忠诚象征，在世界大多数地区被视为戏剧化或令人费解的举动。
  完整误解
• 眉毛闪动眉毛闪动：波利尼西亚的主要问候方式，在西方被误解为调情。
  完整好奇心
• 韩国指心手势（손하트）韩国K-pop手势：单手的拇指与食指交叉，形成一个风格化的微型心形（손하트 son-haet）。表达爱意、亲情与感激。自2010年代中期起经由K-pop偶像在全球传播。
  完整好奇心
• 毛利语两额相触，两鼻相压：交换哈，生命之气。
  完整好奇心
• 南亚合十礼双掌合十，微微鞠躬：「向您内在的神圣致敬」。古老的印度教问候，在西方被重新诠释为瑜伽的通用象征。
  完整好奇心
• 数字 13 (triskaidekaphobia - West)13 号星期五 = 西方民间诅咒。曼哈顿、多伦多和巴黎的摩天大楼都跳过了 13 楼。楼层恐慌为房地产业带来了数百万美元的收入。
  完整好奇心
• 泰国三指礼（饥饿游戏）借鉴自《饥饿游戏》，在军政府统治的曼谷举起三根手指可能导致逮捕。
  草稿罪行
• 跟我的手说话将手掌伸向对方，示意拒绝倾听——源自非裔美国人俚语，是1990年代北美流行文化的标志性手势。
  草稿好奇心
• 点太阳穴：聪明还是疯了？« Réfléchis » aux États-Unis, « tu es fou » en France — même geste, sens inverses.
  草稿误解
• 倒掌的 V丘吉尔张开手掌宣布胜利；同样的手掌转过 180°，辱骂伦敦的一家酒馆。手腕的转动分隔了两个世界。
  草稿罪行
• 竖中指单独竖起中指，其余手指弯曲。西方世界的重度猥亵侮辱，相当于英语「fuck you」的手势。如今已通过媒体在全球广为人知。
  草稿罪行
• 掌心向下的呼唤（亚洲礼貌手势）手掌向下，手指反复向自己弯曲 : 从东南亚到东亚地区呼唤成年人的礼貌手势。是掌心向上版本的尊重镜像，后者在亚洲是攻击性的（参见e0010）。
  草稿好奇心
• 用食指指人用食指指向某人：在西方属于中性动作，在亚洲大部分地区、阿拉伯世界及非洲被视为冒犯。
  草稿侮辱
• 嘴唇指向在东南亚、中美洲和大洋洲的许多原住民文化中，人们通过噘嘴来指示方向，而不是用手指指向。
  草稿好奇心
• 搭便车手势（竖起大拇指）在路边竖起大拇指：西方通用的搭便车信号，在伊朗和伊拉克等同于竖中指的粗鄙侮辱。
  草稿侮辱
• 数字「3」的手势：拇指-食指-中指（大陸式）vs 食指-中指-无名指（英美式）德国人用拇指-食指-中指表示「3」，美国人用食指-中指-无名指——这两种在欧洲并存的惯例在酒吧和餐厅中引发误解。
  草稿好奇心
• 数一：拇指还是食指？欧洲大陆用拇指表示「一」，英美则用食指——这是国际酒吧中常见误解的根源。
  草稿好奇心
• 振臂（拳头上举）紧握的拳头向上举起然后猛然下拉：单人胜利庆祝动作，起源于美国体育运动，如今风靡全球。
  草稿好奇心
• 击掌（高五）1977年10月2日诞生于美国棒球场，掌击成为全球即兴庆祝的象征。
  草稿好奇心
• 拳头碰（fist bump）从拳击场到奥巴马的竞选之路，拳头碰成为疫情期间社交卫生的手勢。
  草稿好奇心
• 握手力度与时长用力握碎一位日本高管的手，或向德克萨斯人伸出软绵绵的手——两种对称的尴尬。
  草稿误解
• 上下点头表示「不」（保加利亚、阿尔巴尼亚）在保加利亚和阿尔巴尼亚，上下点头表示「不」——与西方惯例完全相反。
  草稿误解
• 空中引号手势两根手指在空中弯曲，用以引用——并常常嘲讽——他人的话语或说法。
  草稿好奇心
• 额头L手势（loser）拇指和食指在额头上比出L形，表示某人是失败者——这是1990年代北美流行的手势，在英语世界以外鲜为人知。
  草稿误解
• 捂脸（facepalm）用手捂脸，表达沮丧、羞耻或难以置信——一种因互联网表情包和英美流行文化而广为人知的普遍手势。
  草稿好奇心
• 触鼻手势（保密信号）用食指轻触鼻侧，在英语区和地中海地区表示「保密」。在这些地区以外则难以理解。
  草稿好奇心
• 「伞式手势」（光荣之臂）右臂弯曲，左手拍打肱二头肌——拉丁欧洲和拉丁美洲广泛使用的严重侮辱，等同于竖中指。
  草稿禁忌
• 摊手耸肩耸起双肩、屈肘、手掌摊开朝上：「不知道」「无能为力」。这是西方表示不知情或无奈的标志性手势，在东亚罕见且难以解读。
  草稿好奇心
• 手指手枪（finger guns）用手模仿手枪（食指指出，拇指竖起）：在美国、加拿大和澳大利亚是表示赞同、默契或友好问候的随意手势。在流行文化中司空见惯，但自科伦拜事件后的零容忍政策以来，在英语国家的学校和职场中变得有风险。
  草稿侮辱
• 飞吻将指尖的吻吹向远处的接收者：在西方是纯洁的感情，在伊斯兰国家和南亚被视为不检点。
  草稿误解
• 张开手掌挥手告别张开手掌挥手告别：在西方是通用的再见手势，但在东亚和东南亚被理解为「过来」，是跨文化误解的常见根源。
  草稿误解
• 扇嘴巴（太辣）在嘴前挥动张开的手掌：表示食物太辣，但在亚洲可能被误解为拒绝或烦躁。
  草稿好奇心
• 扔鞋：极致侮辱在阿拉伯和伊斯兰世界，向人扔鞋是最严重的侮辱之一——脚和鞋子被视为礼仪上的不洁之物。
  草稿罪行
• 把脚放在桌上：鞋底作为冒犯将脚放在桌子上（鞋底可见）在北美是一种放松的姿态，但在阿拉伯、伊斯兰世界和亚洲大部分地区，鞋底被视为不洁，因此构成严重冒犯。
  草稿侮辱
• 将手插在口袋里说话在西方是随意放松的姿态，在东亚和土耳其则被视为无礼或傲慢。
  草稿误解
• 眨眼（wink）短暂闭上一只眼睛朝向某人，表示默契、调情或讽刺。在西方是积极信号，在中国和印度被视为粗俗或冒犯。
  草稿误解
• 罗马式拇指向下古代拇指向下：罗马意义与现代用法相反。
  草稿误解
• 双手递接物品在东亚正式场合递交物品时必须展示的尊重手势；在西方不为人知或被视为过度。
  草稿误解
• 左右摇头表示「是」（保加利亚、阿尔巴尼亚）在保加利亚和阿尔巴尼亚，左右摇头表示「是」——与西方惯例完全相反。
  草稿误解
• 拳击心脏（北欧运动手势）紧握的拳头击打心脏：北欧荣誉、尊重与团结的象征，尤以斯堪的纳维亚体育和军事场合为甚。
  草稿好奇心
• 背后交叉的手指双重含义的手势：举在身前表示祈求好运；藏在背后则取消承诺或为谎言开脱。含义因文化而异：英语国家中象征好运，但在德国、瑞典和拉脱维亚则是欺骗的信号。
  草稿好奇心
• 爵士手美国戏剧手势：两手张开分散，手指张开，轻轻向上摇晃。表演性热情，2026年经常是讽刺的。
  草稿中性
• 拉下眼睑手势地中海手势：食指向下拉下眼睑，露出结膜。根据语境和力度，表示"当心"（友好警告）或"我不相信你"（不信任）。由de Jorio（1832年）在那不勒斯记录。
  草稿误解
• 瓦肯/科哈尼姆（犹太祝福）双重含义的手势：犹太Kohanim祝福（两个V分开=希伯来文Shin）+ Star Trek瓦肯手势（1967）。无冲突，两个传统共存。普遍积极的手势，无文件化的冒犯。
  草稿中性
• Hongi（毛利人鼻对鼻问候）毛利人的神圣问候：两人靠近额头和鼻子，交换呼吸。象征精神共享（wairua），相互认可。深层文化实践，以尊重荣誉。没有记载的冒犯。
  草稿好奇心
• OK被劫持（白人权力符号）⚠️ 关键：标准OK手势（食指-拇指圆圈）自2017年以来被白人至上主义极端分子劫持为仇恨符号。语境决定OK是否=无害赞许或隐藏仇恨信号。公开摄影风险极高。
  草稿禁忌
• 你好，永远的瓦坎达（黑豹）黑豹》电影手势（漫威）：双拳紧握，双臂交叉成 "X "形。对瓦坎达的效忠，非洲裔散居地的团结。自 2018 年起实际使用，作为对非洲文化身份的肯定。
  草稿中性
• 巴西的贴面礼次数巴西问候性的贴面礼次数因地区而异：圣保罗一次，里约热内卢和米纳斯吉拉斯两次，巴伊亚等其他州多达三次。
  草稿好奇心
• 双手握手表达对长辈的尊重（韩国）右手握手，左手托住腕部或前臂：儒家对长者的敬重。
  草稿误解
• 日本的直接目光接触在西方，直视对方的眼睛表示专注和诚实。在日本、韩国和中国，长时间注视上级被视为不尊重或有攻击性。
  草稿误解
• 翻白眼：轻蔑或居高临下向上翻眼是西方文化中表达轻蔑、恼怒或居高临下的方式。这个手势在东亚某些文化中不存在或编码较弱，可能被不熟悉的对话者解读为故意的不服从。
  草稿误解
• 闭上眼睛倾听（美国与非西方文化）印度学生在听老师讲课时闭上眼睛：承诺。美国的同一个学生：侮辱。眼睑的沉默会说出两种语言。
  草稿误解
• 在长辈面前回避目光（西非）尼日利亚年轻人在父亲面前低下目光：尊敬。同一个年轻人在美国：可疑。沉默的目光因文化不同而意味相反。
  草稿误解
• 撅嘴亲吻接吻电话：加拉加斯的合法调情，纽约的严重骚扰。
  草稿侮辱
• 酒后 "啊 "的满足感喝完啤酒后的 "啊"：北美人喜欢放松。
  草稿好奇心
• 积极倾听的美式 "嗯"美式 "Uhuh"：鼓励。欧式："闭嘴，我已经在听了"。
  草稿好奇心
• 美式有力握手握手有力、目光直视、上下摇动两至三次：美国职场问候标准，在不同文化中被解读为软弱或具攻击性。
  草稿误解
• Manger de la baleine (Japon, Norvège, Islande)Symbole national pour les uns, scandale pour les autres — polarisation persistante.
  草稿侮辱
• 数字 7（西方好运，中国倒霉）数字 7 在西方是吉祥的（七大奇迹），但在中国却会带来哀伤（农历七月=鬼节）。同一个数字，两种截然相反的命运。
  草稿好奇心
• 西方红色：危险与停止在西方，红色象征危险、禁止和停止：红绿灯、停车标志、紧急警报。
  草稿好奇心
• 数字 9（亚洲的厄运与西方的中立）9 禁忌亚洲（同音死亡）。西方认为它是中性的。误解价格/楼层混合结构。
  草稿好奇心
• 在印度教寺庙脱鞋印度教寺庙：绝对禁止穿鞋--圣殿的神圣地板只允许光脚或祭祀用脚。
  草稿罪行
• 坚定握手（美国）在美国，如果握手不力，就会立即被视为不可靠。
  草稿好奇心
• 用左手递送文件（伊斯兰文化）在伊斯兰文化中，用左手递送文件是一种严重的宗教和社会冖辱。
  草稿侮辱
• "打断一条腿逆转命运"断腿"（bon courage théâtral）被法语国家的人解释为希望灾难降临，引起震惊和不理解。
  草稿好奇心