Kinésique — gestes

126 fiches dans cette catégorie — dont 110 complètes, 16 ébauches.

• Le salut thaïlandais des trois doigts (Hunger Games)Emprunté à Hunger Games, trois doigts en l'air peuvent valoir arrestation à Bangkok.
  ComplèteOffense
• Le sifflement au spectacleLe sifflet du spectateur américain est une huée féroce au théâtre français.
  ComplèteInsulte
• Parle a la mainLa paume tendue vers l'interlocuteur pour lui signifier qu'on refuse d'ecouter — geste emblematique de la culture pop nord-americaine des annees 1990, issu du vernaculaire afro-americain.
  ComplèteCuriosité
• Le pouce entre index et majeurTalisman de bon augure en Mediterranee, insulte sexuelle grave equivalente au majeur en Russie, Turquie et dans les Balkans.
  ComplèteOffense
• Le salut vulcain (Star Trek, 1967)Main levée, doigts écartés en V séparant index-majeur d'annulaire-auriculaire, accompagné de « Live long and prosper » : geste créé par Leonard Nimoy pour Star Trek en 1967, directement inspiré de la Birkat Kohanim juive et de la lettre hébraïque shin ש (cf. e0122).
  ComplèteCuriosité
• Se taper la tempe : intelligence ou insulte ?« Réfléchis » aux États-Unis, « tu es fou » en France — même geste, sens inverses.
  ComplèteMalentendu
• L'index rotatif à la tempe (il est fou)L'index qui tourne à la tempe désigne un fou — insulte grave en Allemagne au volant.
  ComplèteInsulte
• Le V à paume inverséeChurchill à paume ouverte annonce la victoire ; la même main pivotée de 180° insulte un pub londonien. Une rotation de poignet sépare deux univers.
  ComplèteOffense
• Le rond du OK (anneau pouce-index)Geste de validation anglophone et signal de sécurité des plongeurs — mais à São Paulo, Istanbul ou Athènes, le même cercle pouce-index figure un orifice anal. L'un des emblèmes les plus piégeux à l'export.
  ComplèteOffense
• Le pouce levéLe bouton « like » a presque effacé un tabou régional. Presque. Hors ligne et hors génération connectée, le pouce levé peut encore offenser en Irak, en Grèce rurale ou en Iran.
  ComplèteOffense
• Le pouce baisséLe jumeau inverse du pouce levé dans la culture occidentale : rejet catégorique et désapprobation sociale. Mais sa charge varie selon les régions et l'iconographie romaine en est largement inventée.
  ComplèteMalentendu
• Les cornes (corna / mano cornuta)Index et auriculaire tendus : salut rock ludique en Occident du Nord, et protection contre le mauvais œil dans le folklore méditerranéen quand les doigts pointent vers le bas. Mais doigts vers le haut et pointés vers une personne en Italie, Espagne, Grèce ou Amérique latine, les mêmes doigts signifient « cocu » — une insulte sexuelle grave. Un geste séparé par la géographie et l'orientation de la main.
  ComplèteOffense
• La figue (mano fico)Pouce enfoncé entre index et majeur : amulette de protection contre le mauvais œil depuis l'Antiquité méditerranéenne, toujours portée comme porte-bonheur au Brésil. Mais pointé vers une personne en Italie, Grèce ou Turquie, c'est une obscénité sexuelle grave ; en Russie, un simple geste de refus narquois. Un même geste, trois lectures.
  ComplèteOffense
• La moutza (geste grec paume ouverte)Main ouverte poussée vers le visage, doigts écartés : insulte suprême en Grèce et à Chypre, qui rejoue gestuellement l''humiliation byzantine consistant à barbouiller le visage des condamnés de suie. Geste pacifique d''arrêt en Occident — bivalence dangereuse de 180 degrés.
  ComplèteTabou
• Le geste du menton (Italie / Naples / France)Dos des doigts sous le menton, projection rapide vers l'avant. À Naples et en Italie du Sud, négation forte (« non »). En Italie du Nord, en France et en Grèce moderne, dédain (« je m'en fous », « va voir ailleurs »).
  ComplèteInsulte
• Le doigt d'honneurMajeur tendu seul, autres doigts repliés. Insulte obscène majeure du monde occidental, équivalent gestuel de « va te faire foutre ». Désormais largement reconnue dans le monde via les médias.
  ComplèteOffense
• L'appel paume vers le haut (index recourbé)Index seul recourbé vers soi, paume tournée vers le haut : appel familier en Occident. Réservé à l'appel d'animaux aux Philippines, en Thaïlande, au Vietnam, au Cambodge et au Laos ; offense les aînés en Corée du Sud ; connote une menace à Singapour. L'appel respectueux d'un humain en Asie se fait paume vers le bas (cf. e0011).
  ComplèteInsulte
• L'appel paume vers le bas (geste poli asiatique)Paume vers le bas, doigts qui se replient répétitivement vers soi : geste poli pour appeler une personne adulte du Sud-Est asiatique à l'Extrême-Orient. Miroir respectueux du palm-up qui, lui, est offensant en Asie (cf. e0010).
  ComplèteCuriosité
• Le pointage a l'indexDesigne quelqu'un de l'index : neutre en Occident, insultant dans une grande partie de l'Asie, du monde arabe et de l'Afrique.
  ComplèteInsulte
• Le pointage labialDans de nombreuses cultures autochtones d'Asie du Sud-Est, d'Amerique centrale et d'Oceanie, on designe une direction en protrudant les levres plutot qu'en pointant du doigt.
  ComplèteCuriosité
• Le pouce de l'auto-stoppeurPouce levé au bord de la route : signal universel pour faire du stop en Occident, insulte obscène équivalente au majeur en Iran et en Iraq.
  ComplèteInsulte
• Compter 3 : pouce-index-majeur (continental) vs index-majeur-annulaire (anglosaxon)L'Allemand montre 3 avec pouce-index-majeur, l'Américain avec index-majeur-annulaire — deux conventions qui coexistent en Europe et créent des malentendus dans les bars et restaurants.
  ComplèteCuriosité
• Compter un : pouce ou index ?En Europe continentale, on montre un avec le pouce ; dans le monde anglo-saxon, c'est l'index — source de commandes ratees dans les bars depuis des generations.
  ComplèteCuriosité
• Cornuto / les cornes du cocu (geste pointé ou derrière la tête)Index et auriculaire dressés, pointés vers une personne ou positionnés derrière la tête : insulte signifiant « tu es trompé par ton conjoint » (porter les cornes). Même iconographie que le corna malocchio e0005 et le devil horns rock e0041, sémantique distincte par le contexte d'énonciation.
  ComplèteOffense
• Le coup de poing victorieux (fist pump)Poing serré levé puis abaissé brusquement : la célébration solitaire de la victoire, née dans le sport américain et désormais mondiale.
  ComplèteCuriosité
• Le high-five (tape paume contre paume)Née dans le baseball américain le 2 octobre 1977, la claque paume contre paume est devenue le symbole mondial de la célébration spontanée.
  ComplèteCuriosité
• Le fist bump (coup de poing amical)Du ring de boxe aux années Obama, le poing contre poing est devenu le geste d’hygiène sociale de la pandémie.
  ComplèteCuriosité
• La poignée de main — force et duréeBroyer la main d'un cadre japonais ou la tendre molle à un Texan : deux malaises symétriques.
  ComplèteMalentendu
• Le hochement vertical qui dit non (Bulgarie, Albanie)En Bulgarie et en Albanie, hocher la tête de haut en bas signifie non — exactement l'inverse de la convention euro-américaine.
  ComplèteMalentendu
• Le dandinement de tete indienUn hochement lateral subtil qui oscille entre oui, peut-etre et je t'entends.
  ComplèteMalentendu
• Le salut serbe à trois doigtsPouce-index-majeur tendus : fierté serbe, provocation explosive en Croatie et Bosnie. Un geste, trois histoires politiques.
  ComplèteOffense
• L'applaudissement lentTribute sarcastique en anglais, applaudissement rythmé sincère en Chine.
  ComplèteMalentendu
• Le poing levéSolidarité ouvrière, Black Power, résistance : un même geste, trois histoires politiques.
  ComplèteInsulte
• Le salut prétendu romain / fascisteBras tendu, paume vers le bas — geste ni romain ni antique, inventé par David 1784, adopté par D'Annunzio 1919 puis Mussolini 1925. Interdit pénalement en Allemagne, Autriche, Belgique et plusieurs pays. Distinct du salut nazi spécifique (e0060).
  ComplèteTabou
• Les guillemets de l'airDeux doigts qui mordillent l'air pour citer — et moquer — un mot d'autrui.
  ComplèteCuriosité
• Le L sur le front (loser)Pouce et index forment un L applique sur le front pour signifier que quelqu'un est un perdant — geste populaire aux Etats-Unis dans les annees 1990-2000, incompris hors du monde anglophone.
  ComplèteMalentendu
• Le facepalmLa main plaquee sur le visage en signe d'exasperation, de honte ou d'incrédulite — geste universel popularise par les memes internet et la culture pop anglo-americaine.
  ComplèteCuriosité
• Le chut (index sur les levres)Index pose verticalement sur les levres — demande universelle de silence, rarement offensant, mais parfois associe a une injonction autoritaire.
  ComplèteCuriosité
• La promesse du petit doigtLe yubikiri japonais, exporté en pinky swear américain — un pacte enfantin sérieux.
  ComplèteCuriosité
• Les cornes du rock (devil horns / metal horns)Index et auriculaire dressés, autres doigts repliés : geste d'allégeance de la culture metal popularisé par Ronnie James Dio en 1979. Iconographie identique au corna italien (e0005) mais sémantique distincte ; à ne pas confondre avec l'insulte cornuto (e0018).
  ComplèteMalentendu
• Le shaka (hang loose hawaïen)Pouce et auriculaire tendus, trois doigts repliés : salut hawaïen de la bienveillance et de la détente, universalisé par la culture surf mondiale.
  ComplèteCuriosité
• Les gestes chiffrés chinois (1 à 10 sur une main)En Chine, il existe un système conventionnel de gestes permettant de compter et d'indiquer les chiffres de 1 à 10 avec une seule main. Ce système varie selon les régions et peut prêter à confusion en contexte international.
  ComplèteCuriosité
• Le comptage sur les doigts au Japon (yubiori kazoeru)Le Japonais replie ses doigts vers la paume — à l'envers de l'Européen qui les écarte — et l'Occidental voit toujours un chiffre de plus.
  ComplèteMalentendu
• Pointer la lune du doigtAu Viêt Nam et en Chine, montrer la lune vous vaudrait, dit-on, une oreille coupée.
  ComplèteMalentendu
• Le doigt qui tranche la gorgeL'index traversant la gorge horizontalement : annulation en Occident, mais menace de mort au Moyen-Orient et Asie du Sud — malentendu grave post-trauma.
  ComplèteOffense
• Le bras d'honneur (gesto dell'ombrello)Bras droit replié, main gauche frappant le biceps — insulte majeure équivalente au doigt d'honneur, omniprésente en Europe latine et en Amérique latine.
  ComplèteTabou
• Le salut militaire main au frontMain droite portée au front — geste ritualisé de respect hiérarchique militaire, universellement normalisé, sans tabou régional.
  ComplèteCuriosité
• La quenelle (Dieudonné)Bras tendu vers le bas en angle, main paume-vers-bas — geste popularisé par Dieudonné, codifié comme insulte antisémite en France depuis ~2013.
  ComplèteTabou
• L'anjali mudra (namaste)Les paumes jointes devant la poitrine, tête légèrement inclinée : salutation sacrée hindoue-bouddhiste pratiquée du sous-continent indien à l'Asie du Sud-Est. Geste de respect universel dans ces cultures, parfois perçu comme superficiel ou exotique hors contexte.
  ComplèteCuriosité
• Le wai thaïlandaisPaumes jointes à la poitrine avec légère inclinaison de la tête : la salutation thaïlandaise codifie le rang social par la hauteur des mains et la profondeur du salut. Initié par le subordonné, rendu par le supérieur — ne pas rendre le wai d'un moine ou d'un enfant est une impolitesse.
  ComplèteCuriosité
• Le sampeah cambodgienPaumes jointes devant la poitrine avec légère inclinaison : le sampeah cambodgien encode le rang social à travers cinq niveaux distincts, de la poitrine (pairs) au front (Bouddha et roi). Initié par le subordonné, il est ancré dans le bouddhisme theravada et reste la salutation quotidienne dominante au Cambodge.
  ComplèteCuriosité
• Le salut hitlérien (Hitlergruß)Bras droit tendu, paume vers le bas — symbole de haine nazi interdit pénalement en Allemagne, Autriche, Belgique et plusieurs autres pays. Origine : chaîne David 1784, D'Annunzio 1919, Mussolini 1925, Hitler 1926.
  ComplèteInsulte
• La vis sur la joue (geste italien)Geste d'éloge : l'index vissé dans la joue signifie en Italie 'délicieux / excellent'. En Espagne du Sud, le même geste est une insulte signifiant 'efféminé'.
  ComplèteCuriosité
• Le coup de poignet italien « on y va »Main lancée d'un coup de poignet vers la sortie, parfois pouce et auriculaire tendus : 'andiamo', on s'en va, dépêche-toi. Banal en Italie, le geste passe ailleurs pour un congédiement impatient.
  ComplèteCuriosité
• Les doigts pincés italiens (ma che vuoi)Les cinq doigts rassemblés en pointe, la main secouée vers le haut : en Italie, ce geste signifie 'qu'est-ce que tu veux ?' / 'et alors ?'. Reconnu mondialement comme symbole de l'italianité, il est largement pacifique mais peut surprendre dans des cultures ignorant son sens.
  ComplèteNeutre
• Le haussement d'épaules (paumes levées)Épaules levées, coudes repliés, paumes ouvertes vers le ciel : 'je ne sais pas', 'je n'y peux rien'. Emblème d'ignorance ou d'impuissance en Occident, rare et peu lisible en Asie de l'Est.
  ComplèteCuriosité
• Le baiser souffléBaiser soufflé du bout des doigts vers un destinataire distant : geste d'affection chaste en Occident, immodestie perçue dans les pays islamiques et en Asie du Sud.
  ComplèteMalentendu
• Le salut de la main (paume ouverte)Agiter la paume ouverte pour dire au revoir : geste universel en Occident, mais lu comme 'viens ici' en Asie de l'Est et du Sud-Est, source de malentendus frequents.
  ComplèteMalentendu
• La main sur le coeur (serment d'allégeance)Placer la main droite sur le coeur lors d'un hymne ou d'un serment : geste civique americain devenu embleme de sincerité, lu comme theatral ou incomprehensible dans la majeure partie du monde.
  ComplèteMalentendu
• Se tapoter le cœur (promesse italienne)Tapoter le cœur : promesse italienne sincère, sarcasme perçu ailleurs.
  ComplèteCuriosité
• S'éventer la bouche (trop épicé)Agiter paume ouverte devant la bouche : signale un plat trop épicé, mais peut être mal interprété comme refus ou agitation en Asie.
  ComplèteCuriosité
• La semelle exposéeMontrer la plante du pied : confort Occident, insulte majeure Asie.
  ComplèteOffense
• Lancer une chaussure comme insulte suprêmeDans le monde arabe et islamique, lancer une chaussure sur quelqu'un est l'une des insultes les plus graves qui soit — le pied et la chaussure étant considérés comme rituellement impurs.
  ComplèteOffense
• Poser les pieds sur un bureau : la semelle comme offensePoser les pieds sur un bureau — semelles visibles — est un geste décontracté en Amérique du Nord, mais constitue une offense grave dans le monde arabe, islamique et une grande partie de l'Asie, où les semelles sont considérées comme impures.
  ComplèteInsulte
• L'index qui gronde (wagging finger)Agiter l'index : réprimande parentale, féminité passive-agressive ailleurs.
  ComplèteMalentendu
• Les bras croisésBras croisés : défense universelle ou confort culturel, ambigu.
  ComplèteCuriosité
• L'inclinaison japonaise (o-jigi)Révérence japonaise : 45° respect, 90° contrition profonde.
  ComplèteCuriosité
• La révérence coréenne (insa / jeol)Incliner le buste (15°–90°) pour saluer, remercier ou s'excuser : angle et durée encodent le degré de respect.
  ComplèteCuriosité
• Le menton leve (non mediterraneen)Relever brusquement le menton : refus categorique en Grece, Turquie, Liban, Iran. Incompris en Europe du Nord.
  ComplèteMalentendu
• Le flash de sourcilsFlash de sourcils : salutation primaire en Polynésie, malentendu flirteur en Occident.
  ComplèteCuriosité
• Le clignement d'oeil (wink)Fermer brievement un oeil en direction d'une personne pour signaler complicite, flirt ou ironie — geste positif en Occident, percu comme vulgaire ou offensant en Chine et en Inde.
  ComplèteMalentendu
• Le poignet mou (limp wrist)Poignet mou : geste anodin ou stéréotype homophobe globalisé.
  ComplèteOffense
• Le chiffre huit et la prospérité (Asie de l'Est)Chiffre huit : symbole de prospérité chinoise, phonétiquement assimilé à succès.
  ComplèteCuriosité
• Pierre-papier-ciseaux (janken)Janken: jeu décision 3 options (pierre/papier/ciseaux) datant 2000+ ans, codifié Japon XVIIe siècle.
  ComplèteCuriosité
• Le salut d'au revoir vs le geste de renvoiAu Japon et dans une partie de l'Asie, agiter la main paume vers le bas signifie 'viens ici' (temaneki). Aux yeux occidentaux, ce battement ressemble à un congédiement : 'va-t'en'. Inversion exacte de l'intention.
  ComplèteMalentendu
• La mano pichocha argentine (main qui pince)Mano pichocha : provocation argentine, violence perçue ailleurs.
  ComplèteInsulte
• La mesure d'une personne en Colombie (paume verticale)Paume bas hauteur basse : 'tu es petit', insulte colombienne profonde.
  ComplèteOffense
• Le geste de la paupiere (vigilance et incredulite)Tirer la paupiere inferieure vers le bas avec l'index : vigilance ou alerte en Amerique latine et Mediterranee, incredulite en France, taquinerie enfantine au Japon. Un meme geste, trois lectures culturelles opposees.
  ComplèteMalentendu
• Le mauvais oeil et les gestes de protection (nazar, hamsa, corna)La croyance au mauvais oeil (nazar en turc, ayin hara en hebreu, mal de ojo en espagnol) est l'une des plus repandues au monde. Elle genere des gestes de protection distincts selon les cultures : mano cornuta, mano fico, hamsa. Un regard trop admiratif peut etre ressenti comme une menace dans les cultures qui la partagent.
  ComplèteCuriosité
• Le geste de l'argent (money gesture)Frotter le pouce contre l'index et le majeur signifie l'argent ou un profit attendu — mais la variante 'main sur poing ferme' est un stereotype antisemite documente.
  ComplèteInsulte
• Le pouce baissé à la romainePouce baissé antique : le sens romain est l'inverse du sens moderne.
  ComplèteMalentendu
• Main ouverte secouée (Espagne — « plein »)Geste ambivalent : mano abierta spanish many.
  ComplèteCuriosité
• Siffler avec les doigtsGeste ambivalent : dog calling whistle.
  ComplèteMalentendu
• Les paumes vers le ciel « fini »Geste ambivalent : palm up french no more.
  ComplèteCuriosité
• La main qui tranche l'horizontale (ça suffit)Geste ambivalent : cut it out slice horizontal.
  ComplèteMalentendu
• Le tabou de la main gaucheGeste ambivalent : left hand unclean taboo.
  ComplèteInsulte
• Lire une carte de visite (meishi) avant de la rangerGeste kinésique régionalisé : business card reading time.
  ComplèteInsulte
• La secousse latérale qui dit oui (Bulgarie, Albanie)En Bulgarie et en Albanie, secouer la tête latéralement signifie oui — exactement l'inverse de la convention euro-américaine.
  ComplèteMalentendu
• Le recul de tête turc avec tskEn Turquie, Grece, Chypre et Liban, un recul sec de la tete accompagne d'un claquement de langue signifie « non » categorique — signe que le partenaire etranger confond souvent avec une hesitation.
  ComplèteMalentendu
• La main devant la bouche en riantCouvrir la bouche en riant : norme de bienséance en Asie de l'Est, perçue en Occident comme timidité ou servilité.
  ComplèteCuriosité
• « Ma che dici ? » (mano a borsa, doigts en cône)Emblème italien panitalien dit mano a borsa : extrémités des doigts d'une main réunies en cône pointant vers le haut, mouvement vertical du poignet. Sens dominant : incrédulité ou dérision (« mais qu'est-ce que tu dis ? », « mais qu'est-ce que tu veux ? »).
  ComplèteCuriosité
• Le coup de doigt sur la gorge (geste russe — envie de boire)Chiquenaude sous le menton ou sur la gorge : en Russie et dans l'espace ex-soviétique, signale l'envie de boire ; peut être perçu comme menaçant hors contexte.
  ComplèteMalentendu
• Le poing sur le cœur (sportif nordique)Poing fermé frappé contre le cœur : emblème nordique d'honneur, de respect et de solidarité, surtout dans les contextes sportifs et militaires scandinaves.
  ComplèteCuriosité
• Les index croisés (Amérique latine — inimitié)Geste kinésique régionalisé : crossed index fingers latam enmity.
  ComplèteMalentendu
• Le poing qui frappe la paume (menace)Geste kinésique régionalisé : fist to palm slap.
  ComplèteInsulte
• Le stop (paume verticale)Geste kinésique régionalisé : stop palm vertical.
  ComplèteInsulte
• Doigts croisés derrière le dosGeste à double sens : devant soi, il souhaite bonne chance ; caché derrière le dos, il annule une promesse ou un mensonge. Compris différemment selon les cultures : chance en contexte anglo-saxon, mais signe de tromperie en Allemagne, Suède et Lettonie.
  ComplèteCuriosité
• Jazz hands (mains de jazz)Geste théâtral américain : deux mains ouvertes écartées, doigts étalés, secouées légèrement vers le haut. Enthousiasme performatif, souvent ironique en 2026.
  ComplèteNeutre
• Che palle ! (geste des testicules)Geste italien régional de frustration : deux mains mimant des testicules, secouées légèrement vers le bas. Accompagne l'exclamation *Che palle !* ('quelle arnaque / quel ennui !'). Limite entre blague obscène et insulte contexte-dépendante.
  ComplèteCuriosité
• Le OK portugais (honte à toi)Geste obscène portugais : anneau index-pouce (comme OK), mais avec torsion du poignet. « Honte à toi », »imbécile«. Très régionalisé, confusion fréquente avec OK américain.
  ComplèteMalentendu
• Tirer la paupiere inferieure vers le basGeste mediterraneen : index tirant vers le bas la paupiere inferieure, revelant la conjonctive. Signifie 'Sois vigilant' (alerte amicale) ou 'Je ne te crois pas' (incredulite) selon le contexte et l'intensite. Atteste par de Jorio (1832) a Naples.
  ComplèteMalentendu
• Hook 'em Horns (Texas)Geste texan : deux doigts levés en V (index, majeur), formant les « cornes » du Longhorn de UT Austin. Soutien équipe de football, fierté universitaire texane. Faible risque d'offense.
  ComplèteCuriosité
• Le Vulcain / Kohanim (bénédiction juive)Geste double charge : bénédiction juive Kohanim (deux V écartées = Shin hébraïque) + geste Vulcain Star Trek (1967). Aucun conflit, deux traditions coexistent. Geste universel positif, sans offense documentée.
  ComplèteNeutre
• Frapper la table (tisch) — AllemagneGeste germanophone : frapper légèrement la table (paume, doigts). Approbation silencieuse, accord discret. Fréquent en Allemagne, Autriche, Suisse germanophone. Aucune offense.
  ComplèteNeutre
• Hongi (salutation nez-à-nez maori)Salutation sacrée maori : deux personnes rapprochent fronts et nez, échangent un souffle. Significat partage d'esprit (wairua), reconnaissance mutuelle. Pratique culturelle profonde, à honorer avec respect. Aucune offense documentée.
  ComplèteCuriosité
• Kunik (salutation inuit nez-à-nez)Salutation inuit affectueuse : deux personnes rapprochent nez et joues, échangent respirations. Affection, reconnaissance, chaleur. Tradition arctique ancienne, peu connue hors régions polaires.
  ComplèteNeutre
• Trois doigts (argent) — JaponGeste japonais : trois doigts levés (pouce, index, majeur) = argent, facture. Très régionalisé, peu connu hors Japon.
  ComplèteNeutre
• OK detourné (symbole suprémaciste)⚠️ Cas critique : le geste OK standard (cercle index-pouce) a été détourné depuis 2017 par extrémistes suprémacistes blancs comme symbole de haine. Contexte détermine si OK = approbation innocente ou signal de haine caché. Usage photographique public hautement risqué.
  ComplèteTabou
• Salut Wakanda Forever (Black Panther)Geste cinéma Black Panther (Marvel): deux poings fermés levés, bras croisés en X. Allégeance Wakanda, solidarité Afro-diaspora. Usage réel depuis 2018 comme affirmation identité culturelle africaine.
  ComplèteNeutre
• Geste de paix (colombe)Geste universel de paix : deux mains ouvertes, paumes vers le bas. Utilisé mondialement pour exprimer paix, solidarité, non-violence. Aucune offense.
  ComplèteNeutre
• Le salut scout à deux doigtsLe salut scout polonais ressemble, paume inversée, à l'insulte britannique du V.
  ÉbaucheInsulte
• Le claquement de doigtsAppeler un serveur en claquant des doigts : impardonnable à Paris, toléré à Caracas.
  ÉbaucheInsulte
• Les doigts croisés (chance ou mensonge)Souhait de chance en Europe ; obscénité au Viêt Nam, où il évoque un sexe féminin.
  ÉbaucheMalentendu
• Le poing du toit iranienDescription courte de Le poing du toit iranien — geste documenté.
  ÉbaucheOffense
• La mano pantea (hamsa)Description courte de La mano pantea (hamsa) — geste documenté.
  ÉbaucheCuriosité
• La main des cinq chiitesDescription courte de La main des cinq chiites — geste documenté.
  ÉbaucheMalentendu
• Se tirer le lobe d'oreilleDescription courte de Se tirer le lobe d'oreille — geste documenté.
  ÉbaucheOffense
• Tirer la paupière inférieureDescription courte de Tirer la paupière inférieure — geste documenté.
  ÉbaucheMalentendu
• Le petit doigt dressé (japonais)Description courte de Le petit doigt dressé (japonais) — geste documenté.
  ÉbaucheInsulte
• Le yubikiri (pinky swear japonais)Description courte de Le yubikiri (pinky swear japonais) — geste documenté.
  ÉbaucheCuriosité
• Le cercle du nez (Pérou)Geste péruvien d'insulte légère : index traçant un petit cercle autour du nez. Signifie « tu es un menteur » ou « c'est une arnaque ». Charge légère, contexte-dépendant, très régionalisé.
  ÉbaucheMalentendu
• Geste argent coréen (swag)Geste coréen : pincée avec pouce-index signifiant argent/richesse. Surtout contexte jeunesse urbaine moderne. Peu connu international.
  ÉbaucheNeutre
• Claquement de doigts (salutation Amérique latine)Geste Amérique latine : claquement de doigts brefs = salutation informelle, appel amical. Contexte socio-familier.
  ÉbaucheCuriosité
• Signe sucette-bébé (Argentine)Geste argentin : doigt levé mimant sucette = allusion à naïveté/bêtise, surtout envers enfant ou personne imbécile. Registre familier/blague.
  ÉbaucheCuriosité
• Chiquenaude épaule-cou (Colombie)Geste colombien : mouvement rapide main du cou vers l'arrière (loin de visage) = »va-t'en, tu m'ennuies«. Insulte légère contexte familier.
  ÉbaucheCuriosité
• Paume ouverte + tsk irakienGeste irakien : paume ouverte pointe vers l'avant + son »tsk« = rejet, dédain, insulte légère. Très régionalisé, peu connu hors Moyen-Orient.
  ÉbaucheMalentendu